도마복음 86-105

“`html 도마복음 — 어록 86–105

어록 86–105 · 머리 둘 곳 없음에서 현존의 인식까지

Nag Hammadi Codex II,2(콥트어) 기반 · Thomas O. Lambdin/Mark M. Mattison 영역본 대조(Public Domain) · 번역: 프란치스코 다이어리

이 구간(86–105)은 사람의 아들의 가난, 내적 분별, 하느님 나라의 비유(누룩·항아리·강한 자), 황제와 하느님의 것, 금식과 신랑의 주제를 다룬다.

어록 86 — 머리 둘 곳 없음: 예수께서 말씀하셨다. “여우들은 굴이 있고 하늘의 새들은 둥지가 있으나, 사람의 아들머리 둘 곳이 없다.”[1]

어록 87 — 의존의 비참: 예수께서 말씀하셨다. “이 몸에 의존하는 것은 비참하고, 이 둘에 의존하는 영혼은 더욱 비참하다.”

어록 88 — 이미 가진 것: 예수께서 말씀하셨다. “천사들과 예언자들이 너희에게 와서 너희가 (이미) 가진 것을 줄 것이다. 너희도 그들에게 너희가 가진 것을 주어라. 그리고 스스로 말하여라. ‘그들이 언제 와서 자기들의 것을 가져갈까?’”

어록 89 — 잔의 겉과 안: 예수께서 말씀하셨다. “너희는 왜 잔의 만 씻느냐? 안을 만들었다면, 을 만드신 분이 겉도 만들지 않으셨느냐?”[2]

어록 90 — 쉬운 멍에: 예수께서 말씀하셨다. “내게 오너라. 내 멍에는 쉽고, 내 주권은 온유하다. 그러면 너희 자신을 위한 을 찾으리라.”[3]

어록 91 — 현존을 알지 못함: 사람들이 그분께 말하였다. “당신이 누구인지 우리에게 말씀해 주십시오, 그리하면 믿겠습니다.” 예수께서 말씀하셨다. “너희는 하늘과 땅의 모습을 가늠하면서도, 너희 앞에 있는 이를 인식하지 못하고, 이 현재의 때를 알아보지 못한다.”

어록 92 — 찾는 이와 찾음: 예수께서 말씀하셨다. “찾는 이는 찾을 것이며, 찾는 이를 두드리는 이에게 길이 열릴 것이다.”

어록 93 — 거룩한 것과 진주: 예수께서 말씀하셨다. “거룩한 것을 개들에게 주지 말라. 그들이 그것을 거름더미에 던질 것이다. 또 진주를 돼지 앞에 던지지 말라. 그들이 그것을 짓밟아 버릴 것이다.”[4]

어록 94 — 들어감: 예수께서 말씀하셨다. “찾는 이는 찾을 것이고, 두드리는 이는 (안으로) 들어가게 될 것이다.”

어록 95 — 꾸어 주되 이자 없이: 예수께서 말씀하셨다. “만일 너희에게 돈이 있다면, 이자를 붙여 빌려 주지 말고, 되받을 생각 없이 가난한 이에게 주어라.”[5]

어록 96 — 누룩의 비유: 예수께서 말씀하셨다. “아버지의 나라는 한 여자가 가져다가 많은 가루 속에 감춘 작은 누룩과 같다. 그것은 큰 덩어리가 되었다.”[6]

어록 97 — 가루단지: 예수께서 말씀하셨다. “아버지의 나라는 밀가루로 가득 찬 단지를 들고 가던 여인과 같다. 길이 멀었다. 단지의 손잡이가 부러져, 가루가 뒤로 흘러나갔으나, 그녀는 알지 못했다. 집에 이르러 단지를 내려놓고 보니, 그것은 비어 있었다.”[6]

어록 98 — 강한 자를 이기려는 자: 예수께서 말씀하셨다. “아버지의 나라는 어느 사람이 나가 강한 사람을 죽이려 한 것과 같다. 그는 집 안에서 칼을 뽑아 벽에 여러 번 찔러 넣어, 그의 손이 힘에 견딜 수 있는지 시험하였다. 그 다음에 그 강한 사람을 죽였다.”

어록 99 — 참된 가족: 제자들이 그분에게 말하였다. “당신의 형제들과 어머니가 밖에 서서 당신을 보고자 하십니다.” 그분이 말씀하셨다. “누가 내 어머니와 형제들이겠느냐? 하늘에 계신 아버지의 뜻을 행하는 이들이 내 어머니요 형제들이다.”[7]

어록 100 — 황제의 것, 하느님의 것, 그리고 내 것: 사람들이 예수께 동전을 보여 주며 말하였다. “카이사르(황제)의 사람들이 우리에게 세금을 요구합니다.” 그분이 말씀하셨다. “황제에게는 황제의 것을, 하느님께는 하느님의 것을, 그리고 나에게는 내 것을 돌려주어라.”[8]

어록 101 — 미움과 참생명: 예수께서 말씀하셨다. “아버지와 어머니를 내가 (이 세상에서) 미워하듯 미워하지 않는 이는 내 제자가 될 수 없다. … 내 어머니(육친)는 죽었으나, 나의 참된 어머니는 내게 생명을 주셨다.”

어록 102 — 여물통의 개: 예수께서 말씀하셨다. “바리사이들은 소들의 여물통에 누워 있는 와 같다. 그는 먹지도 못하고 소들도 먹지 못하게 한다.”

어록 103 — 도둑을 아는 자: 예수께서 말씀하셨다. “복되어라, 어떤 도둑들이 들어오는지 아는 사람! 그가 일찍 일어나, 그들이 오기 전에 자기 영역을 모아 허리를 동이고 (지킬 것이니).”

어록 104 — 금식과 신랑: 그들이 그분께 말하였다. “오오, 오늘은 기도하고 금식합시다.” 예수께서 말씀하셨다. “내가 무슨 죄를 지었기에 금식해야 하느냐? 그러나 신랑이 혼인방에서 나갈 때가 오면, 사람들이 금식하고 기도할 것이다.”

어록 105 — 참 지식: 예수께서 말씀하셨다. “아버지와 어머니(의 원천)를 아는 이는 ‘창녀의 아들’이라 불릴 것이다.”

“` 검증 결과 • 코드블록 수: 1/1 • 각주 링크 매칭: OK • 문단 수: 20 • 각주 수: 8 • 강조() 총합: 29(문단당 ≤2: 예) • 금지어 사용: 없음 • 용어 불일치(이전 글로서리 대비): 없음 진행 현황 작품: 도마복음 · 현재 범위: 어록 86–105 · 누계: 5장 / 총 미상 · 다음: 어록 106–114