가톨릭 신자를 위한 성수와 그 중요성

원저: 헨리 타일러 신부 (시토회)

영어 번역: J. F. 랭 신부

번역자의 약간의 성경 및 역사 관련 내용 추가

FR. PUSTET & CO. 출판 및 서점

라티스본 로마 뉴욕 신시내티 1909

---

저자 서문

지상에 있는 그리스도의 왕국인 가톨릭 교회는 무엇보다도 은총과 축복의 왕국입니다. 거룩한 칠성사의 일곱 갈래 큰 흐름이 교회를 풍요롭게 적시고, 신자들은 그 물에서 은총에 은총을 더합니다. 이 왕국의 한 끝에서 다른 끝까지 제단들이 세워져 신약의 피 없는 제사가 봉헌되며, 그곳으로부터 은총의 강물이 온 땅으로 흘러갑니다. 이러한 은혜에 만족하지 않고, 거룩한 준성사들은 마치 교회의 수많은 작은 시냇물처럼 흘러, 거기서 물을 긷는 이들을 새롭게 하고 힘을 줍니다. 이 소책자에서는 이러한 준성사 중 하나인 성수에 대해 간략하게 설명하고자 합니다. 하늘에 계신 아버지께서 이 작업을 축복하시고, 이를 통해 당신의 영광을 위해 영혼들의 구원을 위해 많은 선을 이루시기를 빕니다.

마리엔슈타트 수도원, 성 안드레아 축일, 1905년.